-
1 система локализации аварии РУ
система ж локализации аварии РУ вспомогательная система РУ, содержащая бассейны-барботёры, заполненные водой, для снижения давления в герметичных помещениях первого контура в случае разуплотнения оборудования или трубопроводов путём ограничения утечки (1) теплоносителя пределами герметичных помещенийРусско-немецкий словарь по энергетике > система локализации аварии РУ
-
2 система локализации аварии
1) Engineering: accident localization system, containment system (ядерного реактора)2) Nuclear physics: containment system (реактора)Универсальный русско-английский словарь > система локализации аварии
-
3 система локализации аварии
( ядерного реактора) containment systemРусско-английский политехнический словарь > система локализации аварии
-
4 система локализации (аварии ядерного реактора)
система локализации (аварии ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система локализации (аварии ядерного реактора)
-
5 первичная система локализации аварии на АЭС
первичная система локализации аварии на АЭС
Технологические помещения, включая перчаточные и раздаточные боксы, конвейеры и др., которые окружены, как правило, несколькими вторичными зонами локализации аварии
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная система локализации аварии на АЭС
-
6 система защитной оболочки ядерного реактора
система защитной оболочки ядерного реактора
система локализации аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система защитной оболочки ядерного реактора
-
7 место аварии
Русско-английский военно-политический словарь > место аварии
-
8 авария
-
9 крупная авария
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крупная авария
-
10 автомобильная авария
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автомобильная авария
-
11 предотвращение аварий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предотвращение аварий
См. также в других словарях:
Система локализации аварии — в случае возникновения аварийной ситуации, при которой разгерметизируется первый контур ЯЭУ системы локализации должны полностью исключить возможность попадания радиоактивных веществ в окружающую среду. В состав системы локализации входят две… … Термины атомной энергетики
система локализации аварии — В случае возникновения аварийной ситуации, при которой разгерметизируется первый контур ЯЭУ, системы локализации должны полностью исключить возможность попадания радиоактивных веществ в окружающую среду. В состав системы локализации входят две… … Справочник технического переводчика
система локализации (аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN isolation systemIS … Справочник технического переводчика
первичная система локализации аварии на АЭС — Технологические помещения, включая перчаточные и раздаточные боксы, конвейеры и др., которые окружены, как правило, несколькими вторичными зонами локализации аварии [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
система защитной оболочки ядерного реактора — система локализации аварии на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система локализации аварии на АЭС EN containment system … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварии на железных дорогах: какие травмы случаются чаще всего? — Пассажир железнодорожного транспорта находится в зоне повышенной опасности. Это связано с возможными крушениями и авариями пассажирских поездов, травмами при посадке и движении поезда, нарушениями пожарной безопасности. Кроме того, по железной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
СЛА — сверхлёгкий летательный аппарат Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СЛА стеноз лёгочной артерии мед. СЛА сверхлёгкая авиация авиа Ист … Словарь сокращений и аббревиатур
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия